`õQ‡eþ cÐRceþÐÒl[ö